Μέσα σε λίγες ώρες, η Αλίν είδε την επιχείρησή της – το εστιατόριο που διατηρούσε στην «καρδιά» του Παρισιού- να παραδίδεται στις φλόγες κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης της 17ης Οκτωβρίου.
Όμως, η καταστροφή της περιουσίας της δεν ήταν το μοναδικό πλήγμα που δέχθηκε, καθώς σύμφωνα με την καταγγελία της, έπεσε και η ίδια θύμα ξυλοδαρμού, με αποτέλεσμα να παραμορφωθεί το πρόσωπό της.
Η εικόνα της γυναίκας και η μαρτυρία της αποτυπώνουν το μέγεθος της οδύνης που μπορεί να αφήσει πίσω της μια βίαιη επίθεση.
Η Αλίν είναι μία από τους επαγγελματίες που βρέθηκαν στο στόχαστρο των επεισοδίων, χάνοντας όχι μόνο την επιχείρησή της, αλλά και το αίσθημα ασφάλειας στην ίδια της την πόλη.
Καθώς η μαρτυρία της συγκινεί, το μήνυμα αλληλεγγύης προς την Αλίν είναι σαφές: κανένας άνθρωπος δεν θα έπρεπε να πληρώνει με την περιουσία, τη σωματική ακεραιότητα και την αξιοπρέπειά του το τίμημα τέτοιων επεισοδίων.
