Ο Ντάστιν Χόφμαν φέρεται να χαστούκισε και να χλεύασε τη Μέριλ Στριπ με το όνομα πρόσφατα εκλιπόντος φίλου της, στο πλαίσιο των γυρισμάτων μιας ταινίας.
Όλα αυτά αναφέρονται στη νέα βιογραφία της Μέριλ Στριπ «Becoming Meryl Streep», την οποία έχει αναλάβει ο συντελεστής των New York Times και συγγραφέας, Μάικλ Σούλμαν.
Ο Σούλμαν ισχυρίζεται ότι ο Χόφμαν επέλεξε την Στριπ για τον ρόλο της Τζοάνα στην ταινία του 1979 «Kramer vs Kramer», η οποία εξιστορεί το διαζύγιο της Τζοάνα με το σύζυγό της Τέντ (τον οποίο ερμήνευσε ο Χόφμαν). Και οι δύο κέρδισαν Όσκαρ για την ερμηνεία τους σ’ εκείνη την ταινία.
Σκηνή από την ταινία «Kramer vs Kramer»
Επιπλέον, ο Σούλμαν υποστηρίζει ότι ένας από τους λόγους που ο Χόφμαν επέλεξε την Στριπ ήταν επειδή ήξερε για τον πρόσφατο θάνατο του συντρόφου της, Τζον Καζάλ, και πίστευε ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τον πόνο της για να αποδώσει την Τζοάνα.
Σκηνή από την ταινία «Kramer vs Kramer»
«Αυτοσχεδιάζοντας [...] ξεκίνησε να χλευάζει την Μέριλ για τον Τζον Καζάλ, κάνοντάς της παρατηρήσεις για τον καρκίνο και τον θάνατό του» γράφει ο Σούλμαν. Ο Σούλμαν αναφέρει ότι παραγωγός της ταινίας ισχυρίζεται πως ο Χόφμαν «χρησιμοποιούσε πράγματα που ήξερε από την προσωπική της ζωή και τον Τζον για να πάρει την ανταπόκριση που πίστευε ότι θα έδινε στην ερμηνεία του ρόλου της».
Σκηνή από την ταινία «Kramer vs Kramer»
