μεταφορά στα χέρια

Ένας ανώτερος Ινδός πολιτικός έχει τύχει, όχι απλώς χλεύης, αλλά έχει μετατραπεί σε εθνικό περίγελο, μετά από τη φωτογραφία, που δημοσιεύτηκε, η οποία δείχνει αστυνομικούς που τον μετέφεραν στα χέρια, ώστε να μη λερωθεί η κατάλευκη ενδυμασία, την οποία φόρεσε, για να επιθεωρήσει ένα από τα σημεία των θανατηφόρων πλημμυρών που έχουν πλήξει την Ινδία.