Αναπνευστικός συγκυτιακός ιός: Αίτια και συμπτώματα