Κατάπολα, ένας οικισμός στην αγκαλιά της Αμοργού