Ζωρζ Μελιές, ο καινοτόμος κινηματογραφιστής