Έλληνας ο αδελφός του Λουδοβίκου 14ου, στις «Βερσαλλίες»