Από τη φρίκη του Μπατακλάν, στην Αθήνα