Γουίλεμ Νταφόε, Τομ Χανκς και Μπένεντικτ Κάμπερμπατς στη νέα ταινία του Γουές Άντερσον