Βερολίνο: «Ναι» στη φύλαξη των συνόρων της ΕΕ αλλά «όχι» με κάθε τρόπο