Το «ωραίο όνειρο» των Ολυμπιακών Αγώνων σβήνει, δίνοντας τη θέση του στο πολιτικό αδιέξοδο