Γερμανικός Τύπος: Το πρόγραμμα λήγει, η επιτήρηση συνεχίζεται