Φρίκη στον Καναδά: Συζυγοκτονία εξετάζουν οι αρχές