Die Zeit: Θέμα χρόνου ένα «πραγματικό κούρεμα χρέους»