Φώτης Γιαγκούλας, o λήσταρχος που περιγελούσε την εξουσία