Βήμα πρόκρισης η Ρεάλ, «διπλό» για τη Βόλφσμπουργκ